Weihnachtssingen und gemeinsam Herzen flechten
Die Sängerinnen Jennifer Davison und Bea Robein, beide bekannt aus ORF „Rezeptfrei“, begleitet vom Konzertgitarristen und VeloConcerts-Gründer Jonas Skielboe, Chöre aus dem Grätzl und ganz viele Stimmen aus dem Publikum. Dazu flechten wir dänische Papierherzen und tanzen um unseren rollenden Weihnachtsbaum. Komm vorbei und sing mit!
Jetzt anmeldenZu den LiedernMehr InfosÜber das Projekt
Advent im Grätzl, mit Liedern, Papierherzen und ganz viel Gemeinschaft. Hier erfährst du, was hinter der Idee steckt.
Mehr Infos zum Projekt ↓
Die Idee
In Dänemark gehört das gemeinsame Singen im Advent einfach dazu. Man trifft sich, flechtet Herzen aus rotem und weißem Papier, die „julehjerter“, und am Ende fassen sich alle an den Händen und tanzen um den Weihnachtsbaum. Diese Wärme, die Dän:innen nennen sie „hygge“, bringen wir in diesem Advent auf Plätze und in Parks in ganz Wien.
Warum draußen und warum im Grätzl
Kultur soll nicht erst dort beginnen, wo man ein Ticket kauft oder sich in einen Konzertsaal traut. Wir kommen dahin, wo die Menschen sowieso sind: auf den Markt, in den Park, gleich neben den Christkindlmarkt. Der Eintritt ist frei und mitmachen kann wirklich jede:r, ganz ohne Vorkenntnisse. Ob du jeden Ton triffst, ist völlig egal. Hauptsache, wir singen gemeinsam.
So läuft ein Nachmittag ab
- Ankommen, Punsch holen und die Liedtexte am Handy öffnen
- Rund eine Stunde gemeinsam singen, von „Stille Nacht“ bis „Jingle Bells“
- Zwischendurch Herzen und Sterne flechten, das Material liegt bereit
- Zum Abschluss tanzen alle zusammen um unseren rollenden Weihnachtsbaum
Wer dabei ist
Jennifer Davison und Bea Robein, beide bekannt aus ORF „Rezeptfrei“, leiten das Singen. Mehr über die beiden. Jonas Skielboe, Konzertgitarrist und Gründer von VeloConcerts, begleitet auf der Gitarre. Dazu kommen Chöre aus dem Grätzl und hoffentlich ganz viele Stimmen aus dem Publikum. In Hernals, Liesing und der Josefstadt kocht Robin Food warmes Essen aus geretteten Lebensmitteln, nach dem Prinzip „Zahl, was du möchtest oder kannst“.
Wer hinter VeloConcerts steckt
VeloConcerts bringt seit 2019 Kultur emissionsfrei in den öffentlichen Raum. Unsere mobile Bühne kommt mit dem Lastenrad, braucht weder Generator noch Stromanschluss und war schon in mehr als acht Ländern Europas unterwegs. Mit dem Weihnachtssingen wollen wir zeigen, dass Kultur überall stattfinden kann und allen gehört.
Mitmachen und weitersagen
Melde dich an, damit wir wissen, wie viele Herzen wir vorbereiten sollen, und bring gerne Familie, Freund:innen und Nachbar:innen mit.
Jetzt anmeldenTermine
Was dich erwartet
Unsere Lieder
Tippe auf ein Lied, um den Text zu öffnen ↓
1. Stille Nacht, heilige Nacht
Stille Nacht! Heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
nur das traute hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
schlaf in himmlischer Ruh',
schlaf in himmlischer Ruh'!
Stille Nacht! Heilige Nacht!
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb' aus deinem göttlichen Mund,
da uns schlägt die rettende Stund':
Jesus in deiner Geburt,
Jesus in deiner Geburt.
Stille Nacht! Heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht,
durch der Engel Halleluja
tönt es laut von Ferne und Nah:
Jesus, der Retter ist da!
Jesus, der Retter ist da!
2. O du fröhliche
O du fröhliche, o du selige,
gnadenbringende Weihnachtszeit!
Welt ging verloren, Christ ist geboren:
Freue, freue dich, o Christenheit!
O du fröhliche, o du selige,
gnadenbringende Weihnachtszeit!
Christ ist erschienen, uns zu versühnen:
Freue, freue dich, o Christenheit!
O du fröhliche, o du selige,
gnadenbringende Weihnachtszeit!
Himmlische Heere jauchzen dir Ehre:
Freue, freue dich, o Christenheit!
3. Leise rieselt der Schnee
Leise rieselt der Schnee,
still und starr liegt der See,
weihnachtlich glänzet der Wald:
Freue dich, Christkind kommt bald!
In den Herzen ist's warm,
still schweigt Kummer und Harm,
Sorge des Lebens verhallt:
Freue dich, Christkind kommt bald!
Bald ist heilige Nacht,
Chor der Engel erwacht,
hört nur, wie lieblich es schallt:
Freue dich, Christkind kommt bald!
4. O Tannenbaum
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie grün sind deine Blätter!
Du grünst nicht nur zur Sommerzeit,
nein, auch im Winter, wenn es schneit.
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
wie grün sind deine Blätter!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen!
Wie oft hat schon zur Winterszeit
ein Baum von dir mich hoch erfreut!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
du kannst mir sehr gefallen!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren:
Die Hoffnung und Beständigkeit
gibt Mut und Kraft zu jeder Zeit!
O Tannenbaum, o Tannenbaum,
dein Kleid will mich was lehren!
5. Kling, Glöckchen
Kling, Glöckchen, klingelingeling,
kling, Glöckchen, kling!
Lasst mich ein, ihr Kinder,
ist so kalt der Winter,
öffnet mir die Türen,
lasst mich nicht erfrieren.
Kling, Glöckchen, klingelingeling,
kling, Glöckchen, kling!
Kling, Glöckchen, klingelingeling,
kling, Glöckchen, kling!
Mädchen hört und Bübchen,
macht mir auf das Stübchen,
bring' euch milde Gaben,
sollt euch dran erlaben.
Kling, Glöckchen, klingelingeling,
kling, Glöckchen, kling!
Kling, Glöckchen, klingelingeling,
kling, Glöckchen, kling!
Hell erglühn die Kerzen,
öffnet mir die Herzen,
will drin wohnen fröhlich,
frommes Kind, wie selig.
Kling, Glöckchen, klingelingeling,
kling, Glöckchen, kling!
6. Alle Jahre wieder
Alle Jahre wieder
kommt das Christuskind
auf die Erde nieder,
wo wir Menschen sind.
Kehrt mit seinem Segen
ein in jedes Haus,
geht auf allen Wegen
mit uns ein und aus.
Ist auch mir zur Seite
still und unerkannt,
dass es treu mich leite
an der lieben Hand.
Aus dem Himmel ferne,
wo die Englein sind,
schaut doch Gott so gerne
her auf jedes Kind.
7. Es wird scho glei dumpa
Es wird scho glei dumpa,
es wird scho glei Nacht,
drum kim i zu dir her,
mei Heiland, auf d'Wacht.
Will singa a Liadl
dem Liabling, dem kloan,
du mogst ja net schlafa,
i hör di nur woan.
Hei, hei, hei, hei!
Schlaf siaß, herzliabs Kind!
Vergiss jetzt, o Kinderl,
dein Kummer, dei Leid,
dass du da muaßt leidn
im Stall auf da Heid.
Es ziern ja die Engerl
dei Krippelein aus,
möcht schöner net sein
drin an König sein Haus.
Hei, hei, hei, hei!
Schlaf siaß, herzliabs Kind!
Ja Kinderl, du bist halt
im Kripperl so schö,
mir scheint, i kann nimmer
da weg von dir geh.
I wünsch dir von Herzen
die süaßeste Ruah,
die Engerl vom Himmel,
die deckn di zua.
Hei, hei, hei, hei!
Schlaf siaß, herzliabs Kind!
Mach zua deine Augerl
in Ruah und in Fried
und gib mir zum Abschied
dein Segn no grad mit!
Dann werd ja mei Schlaferl
a sorgenlos sein,
dann kann i mi ruhig
aufs Niederlegn gfrein.
Hei, hei, hei, hei!
Schlaf siaß, herzliabs Kind!
8. Es ist ein Ros entsprungen
Es ist ein Ros entsprungen
aus einer Wurzel zart,
als uns die Alten sungen,
von Jesse kam die Art
und hat ein Blümlein bracht
mitten im kalten Winter
wohl zu der halben Nacht.
Das Röslein, das ich meine,
davon Jesaja sagt,
ist Maria, die reine,
die uns das Blümlein bracht.
Aus Gottes ew'gem Rat
hat sie ein Kind geboren
und blieb ein' reine Magd.
Das Blümelein so kleine,
das duftet uns so süß;
mit seinem hellen Scheine
vertreibt's die Finsternis.
Wahr Mensch und wahrer Gott,
hilft uns aus allem Leide,
rettet von Sünd und Tod.
9. Maria durch ein Dornwald ging
Maria durch ein Dornwald ging.
Kyrieleison!
Maria durch ein Dornwald ging,
der hatte in sieben Jahrn kein Laub getragen.
Jesus und Maria.
Was trug Maria unterm Herzen?
Kyrieleison!
Ein kleines Kindlein ohne Schmerzen,
das trug Maria unter ihrem Herzen.
Jesus und Maria.
Da haben die Dornen Rosen getragn.
Kyrieleison!
Als das Kindlein durch den Wald getragen,
da haben die Dornen Rosen getragen.
Jesus und Maria.
10. Vom Himmel hoch, da komm ich her
Vom Himmel hoch, da komm ich her,
ich bring euch gute neue Mär,
der guten Mär bring ich so viel,
davon ich singn und sagen will.
Euch ist ein Kindlein heut geborn
von einer Jungfrau auserkorn,
ein Kindelein so zart und fein,
das soll eur Freud und Wonne sein.
So merket nun das Zeichen recht:
die Krippe, Windelein so schlecht,
da findet ihr das Kind gelegt,
das alle Welt erhält und trägt.
Des lasst uns alle fröhlich sein
und mit den Hirten gehn hinein,
zu sehn, was Gott uns hat beschert,
mit seinem lieben Sohn verehrt.
11. We Wish You a Merry Christmas
We wish you a merry Christmas,
we wish you a merry Christmas,
we wish you a merry Christmas
and a happy New Year!
Good tidings we bring
to you and your kin;
we wish you a merry Christmas
and a happy New Year!
Now bring us some figgy pudding,
now bring us some figgy pudding,
now bring us some figgy pudding
and bring some out here!
Good tidings we bring
to you and your kin;
we wish you a merry Christmas
and a happy New Year!
12. Jingle Bells
Den Text findest du im Liederheft.
13. The Christmas Song (Chestnuts roasting on an open fire)
Den Text findest du im Liederheft.
Singen für Kultur in Ghana
Bei jedem Weihnachtssingen sammeln wir freiwillige Spenden für Artlife Matters. Die NGO bringt Kunst- und Kulturworkshops an Schulen in Ghana. Die Teilnahme bleibt kostenlos.
Spenden für GhanaAnmelden
Kostenlos, hilft uns aber beim Planen.
Freund:innen einladen
Je mehr Stimmen, desto schöner. Schick die Einladung einfach weiter.
Gefördert von den Bezirken
Das Weihnachtssingen wird von den Bezirken Hernals, Liesing, Josefstadt und Alsergrund gefördert. Danke für die Unterstützung!



